新日铁住金对钢价展望持偏空看法，竞争对手韩国浦项钢铁(005490.KS: 行情)上个月底已预期合金的价格将走弱，且可能意谓着日本公司的出口获利或会受到影响，其近期才因日圆贬值而盈利较丰。
中国钢铁产能过剩已对全球钢价造成压力，中国数年来急速扩大生产后，尽管需求成长放缓，中国仍继续扩产。中国是全球最大钢铁生产国。
这让其他地区的钢铁厂商面临更艰困的困境，像是日本的钢铁厂商。日本是全球第二大钢铁生产国，该国两大钢铁厂商约半数产量外销。
“我们仍无法乐观看待亚洲钢铁市场前景，”新日铁住金副社长太田克彦在本周稍早的访问中说。
“如果钢价稍稍回升一些，中国钢铁厂就会扩产，市场价格就会再度跌下来。过去几年那样的循环一再重复，未来也还会再发生。”
由于订单成长，上海螺纹钢期约上周触及四个月高点，但太田克彦看法仍审慎保守。
“供需差距要缩小，需看到炼钢设备有大量的减少，或是需求急遽上升。但目前并未看到任一情况的出现。”
中国钢铁工业协会最新旬报显示，8月上旬日均粗钢产量达214万吨，旬环比上涨2.7%，为七月以来新高。
投行摩根士丹利(Morgan Stanley)称，全球钢铁市场过剩产能约为3.34亿吨，其中近2亿吨都在中国。
路透东京8月23日 - 全球第二大钢铁厂商--新日铁住金(5401.T: 行情)预期中国钢铁厂商的过剩供应，将抑制今年亚洲钢价的涨势，尽管中国国内和出口订单跳增致使近期钢价反弹回升。
(关键字：钢铁 新日铁住金)