淡水河谷公告，SamarcoMineraoS.A及其两名股东淡水河谷及BHPBillitonBrasilLTDA(BHPBBrasil)已与巴西联邦总检察长、EspíritoSanto和MinasGerais州及若干其他公共机构(巴西有关当局)订立协议恢复受Samarco尾矿坝溃堤影响的环境及社区。协议制定了一个长期补救及赔偿框架，以应对Samarco不幸事件的影响。
Samarco、淡水河谷及BHPBillitonBrasil将成立一个基金，由该基金制订及执行环境及社会经济计划，以就Samarco尾矿坝溃堤所造成的损害加以补救及提供赔偿。
协包括补救计划与赔偿计划补救计划用以恢复环境、当地社区及受影响地区的社会状况；及而赔偿计划用以在不可能补救的情况下提供赔偿，及就超出实际严格赔偿的若干特殊项目提供善意赔偿(包括改进污水系统及流域填埋管理)。
协议期限为15年，可连续续期一年，直至已履行协议下的所有责任。Samarco在2016年至2018年3年内分别出资5亿美元、3亿美元与3亿美元。2019年至2021年，对基金的年度出资在设定时须足以进行余下补救及赔偿项目。该等出资的年度参考金额将介乎8亿巴西雷亚尔至16亿巴西雷亚尔。
自协议签署起，基金将为执行补偿项目而每年划拨款项2.4亿巴西雷亚尔，为期15年。该等年度款项已包括在首六年出资之中。此外，受影响地区亦获得一笔5亿巴西雷亚尔的一次性出资，用于当地基本卫生。
Samarco目前尚无法进行正常采矿和加工作业。Samarco管理层正制定一项计划，以期恢复营运，但重启的可行性、时间及范围仍不确定。Samarco及其股东冀望于Samarco能够恢复营运和赚取协议项下所需全部或大部分资金。
(关键字：矿业 淡水河谷)