原油期货结算价周二触及5月份以来的最高水准，因为市场对欧元区受困成员国将获得地区性援助以巩固经济感到乐观。纽约商交所九月轻质低硫原油期货合约结算价涨71美分，至每桶96.68美元，涨幅0.7%。九月合约已于今日收盘后到期。交投最为活跃的十月合约结算价涨58美分，至每桶96.84美元，涨幅0.6%。

（关键词：原油 期货）