据日本媒体报道，日本新日本制铁公司与住友金属公司于2012年8月30日共同发布消息称，由于钢材市况低迷、日元升值等原因，两公司旗下持有炼铁所的资产价值均有所下跌，因此，两公司分别在截至2012年9月份的中期合并决算中计入了1,200亿日元(约15.2781亿美元)、的非常损失。
　　另外，新日本制铁公司与住友金属公司将于2012年10月份合并，成立新公司“新日铁住金公司”。对此，新日铁公司执行董事宫本胜弘说明道：“因业务环境严峻，想在合并前清理财务基础。”并且，他还强调：“这是必要的业务，今后仍将继续。”
　　未来收益预测值低于原预测值、致使两公司资产价值减少的为新日铁公司旗下的广烟炼铁所(位于兵库县姬路市)及堺炼铁所(位于堺市)、住友金属公司位于和歌山炼铁所(位于和歌山市)的旗下子公司“住金钢铁和歌山”的设备。另外，两公司仅调查了旗下持有炼铁所等共计16个业务基地，其他资产无需作出如此会计处理。
　　据新日铁公司执行董事宫本胜弘透露，为增强业务合作，新日铁公司已从2012年8月31日开始抛售自2002年开始持有的所有住金股份。此举可将其最终损益状况改善约300亿日元(约3.8195亿美元)。
　　综上所述，截至2012年9月份的中期合并业绩预测的最终损失方面，新日铁公司将其损失额下调至1,550亿日元(约19.7342亿美元)，住友金属公司将其损失额下调至1,280亿日元(约16.2966亿美元)，两公司赤字幅度均有所扩大。
　　注：本篇文稿采用的实时汇率为1美元=78.5440日元。

（关键词：新日本制铁 住友金属 资产 钢材 炼铁 新日铁住金公司元培产业情报）