路透社汉堡10月22日消息：欧洲最大的铜冶炼商Aurubis公司周一(22日)表示，欧洲未来数月内铜产品需求可能将保持稳定。
　　Aurubis公司在其市场报告中称，欧洲地区对于铜棒和连续锻造产品需求的下降趋势已在今年夏季停止，预计来年需求稳定。建筑行业、电子行业和可再生能源开发将提供特殊的需求势头。
　　据了解，Aurubis公司曾于9月份指出，由于欧洲经济前景的不确定性，欧洲铜材消费者越来越倾向于产品订单的短期交付。在欧洲市场上，受近期高铜价支撑，废铜的可用性保持较高水平。贸易公司对出售废铜表现出良好的意愿。在各国央行纷纷宣布货币宽松措施的背景下，9月上中旬铜价上涨12%，但出于对全球经济增长放缓的担忧，铜价已回落至9月初水平。
　　现货市场的铜处理费和精炼费保持稳定，冶炼厂和矿山之间的现货交易价格约为每吨70美元或每磅7美分。这与9月相同，但较今年夏季63.5美元/6.35美分的费率有所上涨。
　　处理费和精炼费是矿山支付给冶炼厂的费用，用于将铜精矿石冶炼成金属。它是全球铜业收入来源的一个重要组成部分。
　　报告指出，这部分费用预计还将进一步上涨，因为2013年将有新矿山项目进入市场。这将是冶炼商和矿商在即将进行的年度谈判中对于提高处理费和精炼费的决定性论点。当铜精矿产量上升，矿山和贸易商必须支付更多，以获得冶炼能力。

（关键词：欧洲 铜）