百思买美国官方澄清未将五星出售国美

2014-9-12 16:57:01来源:中国家电网作者:
投稿打印收藏
分享到:

针对近日部分媒体及网络谣传“百思买决意抛售五星电器,国美宏图有可能接盘”,百思买官方予以否认,其首席沟通官、新闻发言人Matt Furman称“百思买并未将五星电器转让予包括中国的零售商国美在内的任何第三方”。与百思买旗下所有业务相似,五星电器正处于积极转型期,旨在进一步优化提升线上平台及线下门店的顾客体验。

以下为百思买新闻发言人Matt Furman发出的声明全文:

"Contrary to groundless Internet reports, Best Buy has not sold its Five Star business to any third party, including Chinese retailer Guomei. Further, reports that news of any such sale was shared with Five Star’s leadership are not true. Like all of Best Buy’s businesses, Five Star is undergoing a transformation determined to improve its online and in-store customer experience. The Five Star management team is focused on leading this transformation, in particular as the Holiday season approaches." Matt Furman, Best Buy spokesman

翻译如下:“与互联网上毫无根据的报道内容相反,百思买并未将五星电器转让予包括中国的零售商国美在内的任何第三方。并且,类似报道中提及的,已将交易信息与五星电器管理层进行通报的内容也并不属实。与百思买旗下所有业务相似,五星电器正处于积极转型期,旨在进一步优化提升线上平台及线下门店的顾客体验。尤其在家电行业销售旺季即将来临的此时此刻,五星电器管理层正集中精力继续领导公司的转型与提升”,百思买新闻发言人麦特•冯曼。

 

(关键字:百思买 五星 国美)

(责任编辑:00427)