欧央行理事称欧洲通胀将会抬头

2013-11-27 9:21:44来源:腾讯财经作者:
投稿打印收藏
分享到:

北京时间11月27日凌晨消息,欧洲央行执行委员会成员伯努瓦-科维(Benoit Coeure)周二表示,欧洲范围物价增长放缓的趋势可能会得到逆转,欧洲央行也准备好对抗任何可能的通货膨胀停滞状态。

伯努瓦-科维是在接受CNBC访问时表达这一立场的。他说,“随着经济增长的复苏,我们不认为通货膨胀在欧元区停滞的局面将会恶化是一个非常有可能的前景,而经济的增长也是我们的一个主要判断。”他强调,“通货膨胀率将会抬头,将会回到欧洲央行确定的2%的目标。”

欧洲央行之前曾在商品和服务价格出现下滑迹象时对通货紧缩压力提出过警告。人们预期价格会继续下跌带来在开支和借款上更加犹豫的风险,这可能导致经济更加难以向前发展。虽然通货紧缩的情况尚未发生,不过通货膨胀停滞,也就是物价的增长停止加速或者是减速,已经在近期的经济数据中得到了体现。

欧洲央行在11月7日意外宣布将主要的再融资利率下调0.25个百分点,至新的纪录低位0.25%。在此之前过低的通货膨胀数据引发了市场对欧元区将会出现通货紧缩时期的担忧。

伯努瓦-科维对通货膨胀将会加速的判断与市场看法也是一致的。路透社在上周五公布的一份调查显示,受访经济学家认为欧元区11月通货膨胀数据初值将会从之前一个月的0.7%小幅提升至0.8%。

不过伯努瓦-科维也强调说,欧洲央行还是为其他可能的后续发展做好了准备。他表示,“我们曾目睹通货膨胀率接近零点,我们有这样一个安全缓冲,用来保护我们不会进入这个危险的领域,在通货膨胀率方面,我们将会非常密切地关注这些数字。”他补充说,“央行理事会一直非常小心地表达说,已经准备好在相当长时期内维持利率在很低水平,如果有必要的话,比如我们认为这个安全缓冲被进一步侵蚀的情况下,可能实施更低的利率。”

伯努瓦-科维的发言也呼应了欧洲央行行长德拉吉之前表达的立场,后者在提到负存款利率,也就是央行为各银行保管在欧洲央行的现金征收利息的情况时说,这是完全有可能的,这种方法在“在技术上做过调查,也在法律上进行过研究”。不过德拉吉在当时的发言中也说,这只是央行工具箱中的一个工具。

伯努瓦-科维还在周二的发言中对央行理事会成员,德国央行行长延斯-魏德曼(Jens Weidmann)提出的,欧洲主权债券应该被正确地进行风险加权的观点表示了支持,后者说,银行持有的主权债务不应该被认为是无风险的资产,希望以此来对抗所谓的“厄运循环”。

欧洲各国银行在金融危机期间一直买入所在国家的债券,这类债务在巴塞尔协议的资本规则中被视作无风险权重。延斯-魏德曼曾说,这种规则没有鼓励市场的自律,授予主权债务某个真实的评价可以帮助解决欧元区的危机。

伯努瓦-科维则是说,这种讨论应该在巴塞尔的官员之间展开,但是他同时承认,银行不应该过度依赖主权债务,“这是一个应该被支持的一般性原则”。他还说,这个原则应该在欧洲央行即将开始的压力测试中被仔细检视。

 

(关键字:央行 通胀 欧洲)

(责任编辑:01006)