当地时间本周二，日本住友金属工业公司恢复了因地震暂停的鹿岛厂（Kashima Steelworks）钢材发货。

当天，从鹿岛厂共运出了H型钢、钢管桩和薄钢板在内的多个品种钢材。另外，随着供水恢复，该厂高炉也准备重新开始生产。住友金属表示，公司会努力提高发货量满足客户需求，帮助地震灾区重建。

住友金属本周一时称，地震主要对鹿岛厂港口设施及上游生产设备造成破坏，厂区建筑的破损程度较轻。