国际原油价格周一(9月10日)在震荡交投中上涨，因市场对美联储(FED)将刺激经济的预期，盖过了中国疲弱数据引起的需求忧虑。

一些投资者认为，越来越多的迹象显示，中美两国经济放缓，这提高了美联储周四(9月13日)会后宣布第三轮量化宽松(QE3)的可能性。宽松举措料将使美元下跌，进而提振油价等美元计价的大宗商品价格。

PVM Oil Associates分析师Tamas Varga称：“市场显然是在押注美联储会有第三轮量化宽松。中国数据跟上周美国就业数据一样非常利空，但这个逻辑有两面性，如果能带来正面的政策反应，坏消息就可以变成好消息。”

中国8月原油进口同比下降12.5%，石油需求降至日均892万桶，凸显出内需低迷。

中国经济仍挣扎于增速放缓的泥沼。继之前不尽人意的工业生产和投资数据后，最新公布的疲弱贸易数据再度证实，三季度要想实现经济探底回升恐怕难度较大，而在稳投资的同时，业界呼吁还需出台更多举措稳外贸。

北海炼厂维护，飓风艾萨克使美国墨西哥湾沿岸生产中断，都给近期油价提供了支撑。

沙特阿拉伯石油部长欧那密周一称，该国对油价上涨感到担忧。他表示：“沙特将一如既往采取一切必要措施确保市场供应充足，帮助压低价格，我们也将满足客户的额外需求。”

10月布伦特原油期货价格收盘上涨0.56美元，结算价报114.81美元/桶，盘中区间介于113.92至115.05美元/桶。

美国10月原油期货价格收盘上涨0.12美元，结算价报96.54美元/桶，之前一度跌逾1美元至95.34美元/桶，盘中高位96.63美元/桶。

（关键词：NYMEX NYMEX原油 美联储）