《印度时报》头条刊文《印度8月CPI增速年率达到10.3%》，现全文摘要如下：

印度政府在本周二对外发布的一份数据显示，在今年8月，印度消费者物价指数增长年率达到10.3%，这主要是受到食品价格上涨的推动。

印度政府在对外发布的一份数据中表示，目前印度的通胀水平已经处于金砖四国中最高。据了解，所谓的金砖四国就是指巴西、俄罗斯、中国和印度。不仅如此，印度的通胀水平也超过了南非。印度中央银行表示，目前印度的通胀水平已经处于该行的目标调控范围区间以外。

在本周一，印度央行对外表示，将银行现金存款准备金率下调25个基点至4.5%。分析人士指出，此次下调存款准备金率估计释放约1700亿卢比流动性，将对经济产生一定利好影响。但印度央行在当天发布的货币政策报告中说，通胀水平仍是央行今后制定货币政策的首要考虑因素。由于8月份印度通胀有所反弹，因此决定保持现行基准利率不变。

分析师指出，受全球经济形势严峻以及印度国内通胀高企拖累，自2010年起，印度经济进入减速通道。在截至今年3月底的2011财年，印度经济增速由2010财年的8.4%降至6.5%。今年第二季度，印度经济持续放缓，增速仅为5.5%。这令来自政府和市场的加息呼声高涨。但由于近期印度通胀上行压力再次加大，央行通过降息刺激经济增长的政策空间受到挤压。

（关键词：CPI  印度 消费者物价指数）