伦敦期铜上日下跌后周四小升，期铝由六年低位回升，因中国数据利好支撑人气，但美元走强抑制涨势。
0753GMT，伦敦金属交易所(LME)三个月期铜上涨0.2%，至5,189.50美元，上日收跌1.1%，至5,178美元。
上海期交所期铜收低0.2%，至每吨38,050元人民币(6,128.50美元)。LME期铝涨0.1%，至每吨1,596.50美元，稍早曾触及20 09年来最低价1,589美元。
中国数据提振了金属价格。周三公布的民间调查显示，中国7月服务业活动以11个月来最快步伐扩张，得益于新业务表现强劲。
在中国制造业遭遇困境之际，这是一个令人高兴的表现。
但美元走强制约了金属价格。美元指数周四持于逾三个月高位附近，此前美国数据进一步表明美国联邦储备理事会(美联储/FED)最早或下月加息。
铜价过去三个月中累跌约五分之一。但分析师称，铜价表现低于供需基本面上应有的水准。
“全球铜市场有不少关于铜矿生产受到干扰的报导，超过了其他行业，因此而减少的产量一般为年产量的5-6%，”摩根士丹利在报告中称，“2015年，我们对受影响的全球铜矿供应的容忍度为760,000吨。”
据MarexSpectron数据，投机客上周将LME铝空头寸增至1月中以来最高水准。
(关键字：伦敦 期铜 期铝)