必和必拓周四调降了2018财年铁矿石产出预估，理由是铁路车厢卸货系统问题；公司同时略微调高了铜产量预期。必和必拓将2018会计年度铁矿石产出预估调降2%，从2.75-2.80亿吨降至2.72-2.74亿吨，原因是”翻车机可靠性问题”，翻车机是用于从铁路车厢中卸载干散货物的机械；全年铜产量预估从165.5-179.0万吨调整至170-178.5万吨，因全球最大铜矿埃斯孔迪达的产量大增64%。
(关键字：必和必拓 铁矿石 产出)