中华商务网国际信息：日本主要铁合金厂Chuo Denki已重新启动一台电炉，并预计很快启动其他电炉。
目前公司已经启动了2号炉，正准备下周重启1号炉。1号炉主要生产硅锰，2号炉生产锰铁，两台炉产能合计为10-12万吨。
Chuo Denki大部分产量供给住友金属公司鹿岛炼钢厂，年产800万吨，该厂至少有两台高炉已经重新启动。公司期望电力恢复正常后，尽可能快速增加产量。
3月11日日本地震，日本仅有的一家锰铁生产商Chuo Denki受到了影响，同时两个最大的生产商Nippon Denko和日本川铁子公司水岛铁合金遭受损害。在全球范围内，Chuo Denki不是最大的生产商，它的关停似乎对价格没有什么作用，在八户的太平洋金属厂受关停影响其镍铁价格。
来自：中华锰合金商务网译
(关键字：硅锰 锰铁 硅锰锰铁厂 铁合金 铁合金厂 日本Chuo Denki)