从短期来看，津巴布韦铬铁生产商平稳的转换当地铬选矿在建设冶炼厂方面缺乏投资，因此限制其产能。
津巴布韦加强了铬矿出口禁令，以迫使生产商用原料创造附加值产品。据悉，由于目前冶炼能力有限，出口禁令可能会导致矿产品开采的减少。
津巴布韦三个主要的铬铁生产商：中钢集团津巴布韦矿冶公司，津巴布韦合金铬业公司和Maranatha铬铁厂。津巴布韦矿冶公司年生产铬铁大约18万吨，预计到2015年将达到33万吨产出。与此同时，津巴布韦合金铬业公司在2008年停工运行以来，就一直努力促使闲置的生产能力重新开工。很少有人了解Maranatha铬铁厂，它在津巴布韦拥有自己的冶炼厂和矿山。市场消息称：Maranatha被认为由意大利投资者所拥有，并初步勘探资本修复和扩大其冶炼能力。小型运营商无法筹募资金来兴建冶炼厂。
短期内铬矿出口禁令必须增强，矿商表示：目前冶炼产能限制可能导致铬矿现有库存和产品最终被削减。铬铁生产商也刚刚开始投资于产能上。
去年津巴布韦矿冶公司开始恢复炉子和扩张计划，预期公司的铬铁产量从目前18万吨提升到2012年23万吨。该公司第二阶段扩张计划涉及到球团矿和烧结厂的建设，预计耗资3亿美元，将在2015年推出，铬铁产量将提升至33万吨。
2010年，津巴布韦出口铬合金60万吨，应用于不锈钢，它具有较高的耐腐蚀性和其光泽的外观。
津巴布韦合金铬业公司高级官员Oosthuizen称：虽然铬矿出口禁令受欢迎，但短期内将打压矿产输出。公司恢复它的3台检修好存置备用的炉子，并表示当达到满负荷开工时，工厂能处理50万吨铬矿（15万吨铬铁产量）。我们可能制造更大的削减，但是现阶段我们不能与矿产品竞争。当前事实促使闲置产能重新开工，一旦满负荷生产，铬铁产能年产15万吨。冶炼厂生产在很大程度上将依赖于国家电力公司Zesa，使公司在电力供应上有所保证。当电力变得更可利用，我们将会看到更多的冶炼厂开始生产。中国装置小炉子例子证明，在资金上是非常便宜的。我不太反对铬矿出口禁令，可我相信有太多的铬矿被出口。
来自：中华商务网王秀/译文
(关键字：铬铁 铬铁生产 铬 铬矿)