2011.5.20 中华商务网国际消息：
据中国国际钼贸易商称，本周中国与欧洲钼贸易商之间交易活跃，不少中国钼贸易商预期未来钼价将继续下跌，因此更愿意在现阶段出售。
普氏消息称，中国钼贸易商本周氧化钼交易量为100吨，与上周60吨的交易量相比有所增多。“世界经济仍存在诸多不确定因素，市场流通性收紧，钼市前景不乐观。”中国贸易商说，“这周我卖出20吨氧化钼给欧洲贸易商，天津港现货，价格16.7美元/磅钼。”据悉上周该贸易商也是在同样价位出货。另一位中国贸易商称卖出40吨鹿特丹仓库的氧化钼现货给欧洲中间商，价格16.7美元/磅钼。另两家贸易企业分别报出20吨鹿特丹仓库的氧化钼成交，即时付款价格分别为16.8美元/磅钼和16.9美元/磅钼。
中国其他钼贸易商则称，其手中库存成本较高，本周没有出货。辽宁地区钼贸易商说：“我没办法接受16.7-16.8美元/磅钼的价格（鹿特丹仓库现货），还不足我们的采购成本，因此我们也没有交易。”
上周部分中国钼贸易商称，将考虑在16.5美元/磅钼附近价位补充库存。本周，中国仍有钼贸易商有相同打算，并称，“如果价格能继续下跌，我们打算从天津港保税区仓库补充一部分库存。”
与此同时，中国钼铁贸易商称交易较少，据称有一批鹿特丹仓库钼铁现货出货价格在39.5美元/千克钼。该辽宁地区卖家称：“这周我们卖出20吨鹿特丹仓库的西方钼铁，含税价格39.5美元/千克钼，即时付款。” 最新普氏中国钼铁FOB价格为38.5-39.5美元/千克钼，较上周下滑1美元/千克钼。
孙慧男译
(关键字：钼 中国钼 氧化钼 钼铁)