<h1>外电：智利Codelco上半年铜、钼产量增长</h1>
	<div class="v2_comtent_info01">
	<span>2011-9-15 11:00:41</span>来源：<span></span>作者：<span></span>
	</div>
	<div class="v2_comtent_info02"><a title="投稿" class="v2_content_ico01">投稿</a><a title="打印" class="v2_content_ico02">打印</a><a title="收藏" class="v2_content_ico03">收藏</a>
	<!-- Baidu Button BEGIN -->
    
    <div id="bdshare" class="bdshare_t bds_tools get-codes-bdshare">
		<span class="bds_more">分享到：</span>
		<a class="bds_qzone"></a>
		<a class="bds_tsina"></a>
		<a class="bds_tqq"></a>
		<a class="bds_renren"></a>
	</div>
    </div>
	<script type="text/javascript" id="bdshare_js" data="type=tools&amp;uid=684790" ></script>
	<script type="text/javascript" id="bdshell_js"></script>
	<script type="text/javascript">document.getElementById("bdshell_js").src = "http://bdimg.share.baidu.com/static/js/shell_v2.js?cdnversion=" + new Date().getHours();</script>
	<!-- Baidu Button END -->
	<div class="v2_comtent_info03">
		<ul>
			<li><b class="v2_content_ico04">导读：</b></li>
			<li>外电：智利Codelco上半年铜、钼产量增长</li>
		</ul>
		<ul>
			<li><b class="v2_content_ico05">关键字：</b></li>
			<li>Codelco 铜 钼 产量</li>
		</ul>
		<div class="clear_hu"></div>
	</div>
	<div class="over_x"><P>外电消息，全球最大<b>铜</b>生产商--智利国有铜矿<b>Codelco</b>周二称，尽管此前曾受到罢工干扰，2011年上半年铜<b>产量</b>为81.8万吨，较去年同期增2.4%。</P>
<P>Codelco表示，今年1-6月公司利润锐增70%至39亿美元，而现金成本降低1%，从去年同期的每磅1.061美元降至1.048美元。</P>
<P>上半年，智利国有铜矿旗下的丘基卡马塔(Chuquicama)铜矿的铜产量同比降29%至20.60万吨，去年上半年铜产出为29.1万吨；而Radomiro Tomic铜矿产量则较去年同期的14.9万吨增加35%，至23万吨。</P>
<P>公司旗下第三大铜矿--厄尔特尼恩特(El Teniente)上半年铜产量下滑3.2%至18.2万吨。智利国有铜矿称，这包括其控股49%的埃尔阿夫拉铜矿(El Abra)在内，该矿上半年共生产铜84.40万吨。</P>
<P>智利国有铜矿的产出约占全球矿山铜产量的十分之一，近些年公司勉力维持产出水平，因矿场陈旧且矿石品位下滑。最近数月的罢工也令运营遭遇障碍。</P>
<P>公司首席执行官Diego Hernandez称，供需关系紧张且铜价仍维持在高位，他预计智利国有铜矿将需投资10亿美元左右，以改善冶炼厂和精炼厂的环境。</P>
<P>智利国有铜矿Codelco亦表示，上半年<b>钼</b>产量跳增至12,000吨，去年同期仅为9,000吨。去年上半年钼均价为35.7美元/公斤钼，而今年的价格为37.5美元/公斤钼。</P>
<P>公司首席财务官Thomas Keller曾于上个月表示，今后两年铜价料将持于当前高位，市场仍将波动。</P>
<P>智利国家铜业委员会Cochilco周二称，预计2011年铜平均价为每磅4.17美元，明年均价料降至每磅4.04美元　</P>
<P>伦敦金属交易所(LME)三个月期铜周二报每吨8,810美元，相当于每磅3.996美元。</P>
<P>铜业委员会预计2011年全球铜供应缺口为56万吨，2012年缺口17.9万吨。2010年铜市供应缺口为9万吨。其同时预计智利今年全年铜产量为540万吨，2012年将升至590万吨。</P>
<P>Codelco董事长Gerardo Jofre在8月12日曾称，公司2011年铜产量可能低于最新预估的170万吨。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P></P><p>(关键字：Codelco 铜 钼 产量)</p></div>
	<div class="v2_comtent_info04">（责任编辑：00511）</div>