芬兰奥图泰（Outotec）于9月26日宣布，同意明拓集团有限公司建造一个新铬铁厂，年生产铬铁能力30万吨，并许可关于铬铁冶炼技术，以及铬矿烧结球团生产。
该项协议使明拓集团在内蒙古包头计划建造一个大型铬铁工厂。奥图泰将要从事于建设设计2台69MVA电炉和一个年产能力70万吨的烧结厂，同时也在许可使用相关技术，工厂计划于2013年开始生产。
Outotec，作为欧洲大型不锈钢厂Outokumpu的附属公司，在南非以及哈萨克斯坦的铬铁生产界已经具有相当的知名度。上述两国的铬铁生产商选择Outotec作为其工程技术伙伴，其建立的铬铁厂运营情况良好。
奥图泰第一次许可这种技术对中国铬铁厂。协议的背景因素之一，这次认定奥图泰的先进技术不仅能够提高生产效率还能满足更高的环保标准，在不久的将来可在中国执行，所以明拓集团可以组织全面的技术操作。关于价格方面没有详细揭露。
来源：中华商务网铬栏目 王秀/译文
(关键字：铬铁 铬矿 铬铁冶炼 铬矿烧结 铬铁能力)