由于钒价低迷和钒渣生产成本增加，俄罗斯耶弗拉兹（ Evraz）钒部门在今年前六个月亏损了300万美元。而2010年同期，钒部门则创造了5500万美元的税前盈余。
因为今年钒的销售量从2010年上半年的10900吨增长到了今年上半年的11500吨（折合金属钒），销售收入增长了10.3%，达到3.2亿美元。
“亏损是由于钒渣生产成本的增加，反过来造成了炼钢阶段支出的增加，” Evraz一位发言人告诉MB。
“此外，市场上还看不到任何钒价上涨的走势，这对现在的亏损也造成了一定程度的负面影响，”这位发言人表示。
与今年6月末的28.6-30美元/千克钒和去年6月末的28.8-30.5美元/千克钒相比，现在钒铁的交易价是27-28美元/千克钒。（杨宇/译）
(关键字：高成本 低钒价 耶弗拉兹 亏损)