日本财务省(Ministry of Finance)周一公布，日本9月份出现5,586亿日圆的贸易逆差，为连续第三个月发生贸易逆差；因为日中爆发领土争端以来，日本对华出口大幅下滑。

9月份的贸易逆差略高于经济学家的预期。此前接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)和《日本经济新闻》(Nikkei)调查的经济学家预计，日本9月份贸易逆差将为5,479亿日圆。日本去年9月份实现贸易顺差2,888亿日圆。

日本上一次在9月份出现贸易逆差还是1979年全球爆发石油危机的时候。

9月份日本对中国的出口较上年同期下滑14.1%，降幅大于8月份的9.9%，为连续第四个月下降。

最新的贸易数据为人们进一步揭示了日中东海岛屿归属争端对日本经济的影响。一些分析人士此前估计，对华出口减少将加大日本经济在截至12月份的两个季度中连续出现收缩的可能性，这种情况一般被视为经济衰退。

日本9月份总体出口较上年同期下滑10.3%，至5.360万亿日圆，为连续第四个月下降。8月份出口同比下降5.8%。

9月份日本对美国出口较上年同期增长0.9%，为连续11个月增长，但却是1月份增长0.7%以来的最低同比增幅。

9月份日本进口较上年同期增长4.1%，至5.918万亿日圆，为两个月来首次增长。8月份同比下降5.4%。

（关键字：贸易逆差 日本）