据本网编译自《金属导报》：在本周捷克布拉格举行的第31届国际铁合金会议上，一位贸易商表示，钨铁和APT价格已经因中国钨精矿供应过剩而被压低。
“从市场总体而言，钨铁价格仍在延续下行趋势，”他置身会议之外谈道。
钨市场也受到了诸如石油和天然气以及工具制造领域需求萧条的拖累，他说。
据贸易商反映，戏剧性的积极的需求转变会造成上行压力，但这是不可能的。
贸易商表示，钨市场需要中国生产商更大的减产。
“你不得不看到企业关闭生产…如果你看9月份生产数据，与去年同期相比，几乎没有变化，”贸易商说。
“我不认为大幅改变将导致过剩减少。我看不出任何来自中国的新闻（中国国储局收储或厂商削减）有什么影响。在中国仍然有很多库存。”
他说，市场参与者继续担泛亚APT库存进入市场的可能，而且即使减产的消息确实有影响，仍需要一段时间才能实现。
因此，现在也担心中国以外的生产商可能会被迫停止生产，他补充说。
“现在几乎每个人都处于亏损。它对价格没有任何影响，但这些削减是消费者关注的，”这位贸易商说。
随着消费者重新思考他们的采购策略，这意味着现货市场可能会看到购买活动增加。
然而，这并不可能导致价格多大的上升，因为总体需求预计不会有太多的增长。
据贸易商表示，虽然钨价没有更多的减少空间，但至少在未来几周内会进一步下降，而且将会保持在较低水平直到2016年。
钨价不太可能会有一个反弹，他说：此刻市场最好指望的是能出现一些稳定。
”在我们看到所有的过剩供应撤出市场之前，我认为这种局面将会持续一年。之前的库存需要消耗才能让市场可以平衡，”他说
“这需要时间，除非真有一些戏剧性的情绪变化。”
(关键字：钨 钨铁 APT 钨精矿 铁合金)