纽约商交所（NYMEX)原油期货周二走低，受汽油期货价格下跌拖累。交易员们继续关注炼厂开工的迹象，未来数周燃油产量料将增加。
纽约商交所4月交割的轻质低硫原油期货合约结算价下跌48美分为今年新低每桶92.63美元，跌幅0.5%。3月交割的汽油期货结算价下跌7.95美分为每加仑2.9816美元，跌幅2.6%，自1月份以来首次跌破每加仑3美元的关口。
伦敦洲际交易所（ICE)4月交割的布伦特原油期货下跌1.73美元为每桶112.71美元。
交易员们预计未来美国炼厂运营将增加，这导致了今日原油、汽油期货的下跌。
莫蒂瓦企业公司（Motiva Enterprises LLC）上周末成功地重启了德克萨斯州亚瑟港炼油厂里一套汽油生产装置，从而迫使许多投资者预计未来几周炼制产能将进一步增加。该炼油厂日处理能力60万桶。
炼油厂通常在每年这个时候关闭一些产能以进行季节性检修，但分析师表示，今年更多的炼厂关闭，这意味着汽油供应将增加。
分析师和交易员们称，虽然汽油产量的上升意味着炼厂需要消耗更多原油，但美国国内原油供应量处于高位，这平息了石油供应可能承压的担忧。相反，油价紧随汽油价格走势。
Again Capital的创始合伙人John Kilduff表示：“过去几周汽油给能源大宗商品许多支撑，目前汽油价格将引领下跌。”
美国能源情报署(Energy Information Administration)定于周三公布上周石油库存数据。根据道琼斯通讯社对分析师们的初步调查，当周原油库存预计增加250万桶，汽油库存减少70万桶，馏份油（包括取暖油和柴油）库存则预计减少140万桶。目前库存早已达到EIA于1982年开始记录数据以来的同期最高水平。
美国石油学会（API)周二晚些时候表示，原油库存增加了90.4万桶。汽油库存下降了144.4万桶；馏份油库存下降了174.3万桶。炼厂开工率从上周的83.7%提高至84.4%。
此外，油市交易员们继续关注全球经济的健康状况，以及于周二重启的伊朗核谈判。意大利大选结束后可能出现的政治僵局引发了不确定性，从而令市场对欧元区整体经济状况的担忧重燃。
3月取暖油期货结算价跌2.2%为每加仑3.0317美元。
(关键字：原油期货 汽油期货)