周二柴油升水下跌，交易商将焦点放在区域的合约谈判上。
路透数据显示，12月柴油裂解价差下跌0.49美元，至每桶较迪拜原油升水16.36美元。
产业消息人士称，台湾台塑石化已经提出2014年的柴油及航煤出口，成为亚洲首家展开与买家进行合约协商的炼厂。该公司是亚洲最大的石油产品出口商之一，因此其合约价格可以为区内其他炼厂提供参考。
交易商表示，其所提供的柴油及航煤数量接近于2013年水准，但较之前几年减少，因预料明年其炼厂将进行大修。
交易商预期明年柴油合约溢价下滑，因亚洲面临中国和印度产能大增，且柴油需求减少。
一名新加坡交易商表示，“由于中东有许多炼厂加入，北亚产品将很难找到市场，因为将丧失运费优势。”
台塑石化公司计划将在明年上半年关闭一套原油处理装置、一套渣油流化催化装置以及两套脱硫装置进行检修。
交易商指出，现货市场方面，可见到来自越南及印尼的需求，其中Saigon Petro 及Pertamina寻求11月底至12月初的船货。
今日没有航煤现货交易，有一笔柴油交易。
BP自维多买进15万桶含硫500ppm的柴油，11月20-24日装运，每桶较新加坡11月5-15日报价均值升水0.80美元。
标书情况：中航油公司通过标书从韩国炼油商以对新加坡航煤11月或12月均价升水10美分-30美分/桶（FOB）购买了四船每船24万桶或30万桶航煤A-1船货，买家可选择在标准合约基础上增减5%。这些船货分别于11月21-30日、12月1-10日、12月11-20日和12月21-31日从韩国港口装船。
中航油公司最近通过标书从周边地区采购了最多120万桶航煤A-1船货，分四船每船数量在24-30万桶之间，装船期分别为10月21-31日、11月1-10日、11月11-20日和11月21-30日。这些船货的采购价对新加坡航煤月均价升水大约20美分/桶（FOB）。不过，价格和卖主细节尚未获得证实。
台塑石化公司发布标书销售明年装来自麦寮港口的航煤A-1船货。标书文件显示，台塑石化公司打算明年每季度销售30万桶航煤A-1船货。这份标书将于11月11日截标，有效期至11月19日。
台塑石化公司通过标书以对新加坡航煤价格升水25-30美分/桶（FOB）今年销售30万桶/季度的航煤A-1船货。
印尼国营油气矿业公司（Pertamina）旗下的贸易子公司Petral发布标书求购30-60万桶11月21-25日交付到印尼Balongan或图班的0.35%柴油船货。该标书将于11月6日截标，有效期至11月7日。
印尼Petral公司最近标购150万桶11月9日至11月28日交付到Balongan或图班的0.35%柴油船货。这份标书早已在11月1日截标，但不清楚该标书是否决标。
(关键字：柴油 航煤 原油)