周五亚太原油市场，俄罗斯ESPO原油升水价走高，因8月末装ESPO原油船货需求增加。
俄罗斯苏古特石油天然气公司已经通过标书售出两船ESPO原油船货，高于之前一笔成交价每桶较迪拜报价升水3.50美元。
但是升水价仍较8月初装船货每桶低1美元。
交易员称，俄罗斯苏古特石油天然气公司出售的两船ESPO原油船货分别于8月21-25日、8月28-9月1日装，成交价分别为每桶较迪拜报价升水3.70、3.90美元，但买家不详。
交易员关注越南Bach Ho原油船货标书情况，该标书将于周一截标。日本交易公司和石油巨头可能正在洽谈购买120万桶8月装Bach Ho原油船货。
布伦特-迪拜原油期现掉价差走窄5美分，至4.47美元/桶。
炼厂情况，斯里兰卡炼厂已经临时关闭，因卸货装置的浮标受损，并且预计该国将通过船对船运输以保证该炼厂的原油供应。
新加坡炼油公司已经关闭部分装置以进行1到1个半月的常规检修，据知情人士透露。
标书情况：交易商们周四表示，马来西亚Petronas公司以对即期布伦特升水大约1美元/桶销售了20万桶7月31-8月2日装来自Berantai FPSO的Berantai原油船货给一家大型石油公司。
市场消息：政府周五表示，越南6月原油产量预计将为124万吨，较去年同期上升10.1%。
越南国家统计局在其月度报告中表示，修正后的5月实际产量由先前预估的125万吨上升至128万吨。
利比亚国家石油公司（NOC)的发言人周四表示，利比亚西南部的El Feel油田增产至10.5万桶/日后，利比亚石油产量已增至30万桶/日。
周三，西非至远东航线26万吨级超级油轮的运费达到了自3月初以来的最高位，因为波斯湾市场交投剧增。
该航线的运费攀升了2个点至W50点，相当于每吨20.21美元，位于自3月5日每吨20.61美元以来的最高位。
周五迪拜商品交易所（DME)8月阿曼原油期货合约的结算价下跌0.36美元为109.58美元/桶。（完）
(关键字：原油 原油现货 亚太原油市场)