截止4日15：00今日亚洲电子盘价格上升。纽约商品交易9月原油期货电子盘报98.17美元/桶，较前一交易日收盘上升0.29美元，交易区间每桶97.62-98.21美元。
国际原油市场上，由于美国国内原油供应充裕，加上乌克兰和中东的紧张局势未对原油供应产生影响，原油需求又显疲弱，国际油价继续下跌。
美国炼厂关闭，对油市进一步施压。一家在美国堪萨斯州Coffeyville日产量11.5万桶的炼厂可能关闭多至四个星期。该炼厂是美国西德克萨斯中质油的大买家
(关键字：电子盘 原油期货)