周四亚洲中质馏份油市场，柴油价差继续上涨，因新加坡周边国家需求上升而该国库存下降。 含硫500ppm柴油现货较新加坡报价升水上涨10-13美分/桶，受Trafigura公司较高的递价提振。 业内消息人士表示，Trafigura公司高价求购11月11-15日装含硫500ppm柴油船货，但未收到任何卖家回应。 新加坡国际企业发展局（IES）最新数据显示，在截至 来自韩国的柴油进口量下降近一半，但向印尼、马来西亚和越南的出口量增多，进而导致供应减少。 数据显示，当周还罕见地有一批约2.5万吨船货被出口至也门。 也门亚丁炼油公司本月稍早恢复了已暂停近六个月的成品油进口。 业内消息人士称，在海湾地区，阿布扎比国家石油公司招标销售一批11月装航煤船货，此前曾售予壳牌一批10月航煤船货。 阿布扎比国家石油公司招标销售6万吨11月13-15日装航煤船货，该标书将于 消息人士此前表示，阿布扎比国家石油公司已重启Ruwais炼油厂的渣油流化催化裂解装置（RFCC），并将扩建后的该炼厂开工率提升至80%以上。
(关键字：柴油 航煤 原油)