周一美国原油期货价格短暂跌破每桶31美元，为12年来首次，因全球原油供应持续过剩继续打压市场。
纽约商交所（NYMEX）二月交割的WTI轻质低硫原油期货在短暂跌破每桶31美元后，结算价下跌1.75美元，至每桶31.41美元，跌幅5.3%，为2003年12月以来最低结算价水平。
伦敦洲际交易所（ICE）二月布伦特原油期货结算价下跌2美元，至每桶31.55美元，跌幅6.2%，为2004年4月以来最低结算价。
油价自2014年年中以来一路下跌，今年迄今已下跌超过10%。油价暴跌已经搅动全球市场，因石油生产企业和产油国不得不在石油收入下降情况下削减成本开支。
尽管油企已经削减数十亿元开支并答复减少新钻井平台数，但全球石油产量依然超过需求。中国金融市场动荡也已经引燃关于这一全球第二大能源消费国经济增长放缓的担忧。
如果国际社会对伊朗解除制裁，允许伊朗增加原油出口，预计全球原油市场供应最早本月将开始进一步过剩。
美国能源情报署（EIA）公布的数据显示，当前美国原油库存正接近去年4月份创下的八十年纪录高点水平。美国原油库存通常会在1月末和2月份上市，因炼油厂减少原油采购，开始进行季节性检修。一些分析师已经警告，美国原油库存可能超过库容，迫使买家利用浮仓存储原油或停止采购，这将进一步推低油价。
美元走强也对大宗商品价格构成下行压力，因原油等以美元计价的大宗商品价格对外国买家来说将变得更高。华尔街美元指数最近上涨0.3%。
华尔街分析师追随市场步伐，进一步下调对油价的预期，今年以来的每个交易日油价都在下跌。分析师预期油价跌破每桶30美元关口的可能性上升，因全球原油库存继续增长且美元走强。
投资银行摩根士丹利在周一发布的报告中表示，如果美元上涨5%，则油价可能下跌10%-25%。摩根士丹利预计布伦特原油期货本季度平均价格将在每桶42美元，美国WTI原油期货均价在每桶39美元左右。
法国兴业银行周一将布伦特原油期货2016年平均价格预期下调了11.25美元，至每桶42.50美元，将WTI原油期货均价预期下调9.25美元，至每桶40.50美元。该银行称，至少今年上半年之内全球石油供应持续过剩局面不会改变。
NYMEX 2月RBOB汽油期货最近价下跌2.1%，至每加仑1.1046美元；NYMEX 2月柴油期货最近价下跌3.7%，至每加仑1.0133美元。
汽油价格跌至多年来最低水平正令驾车出行者受益，周一美国汽油零售均价为每加仑1.965美元。
(关键字：原油期货 全球经济 原油供应过剩)