周五亚洲基准含硫量500ppm柴油/迪拜原油价差跌破每桶12美元的关口，追随迪拜原油价格的下跌走势;同时航煤现货贴水翻了一倍多，达到两周的最宽水平，因买兴疲软，且韩国供应增加。
新加坡现货市场中达成一笔柴油交易和一笔航煤交易。Sietco售给Winson公司15万桶7月9-13日装含硫量500ppm柴油，售价为每桶较MOPS+10美分;Sietco售给道达尔公司25万桶7月9-13日装航煤船货，售价为每桶较MOPS-15美分。上次航煤达成交易是在周一，当时三笔交易以每桶较新加坡报价贴水约5美分成交，成交量总计30万桶。
一位新加坡交易商表示：“今日航煤报价比较强劲，递价比较疲软，我认为当炼厂检修结束时，韩国会恢复出售航煤船货。”
航煤的现货贴水今日拉宽13美分为每桶较新加坡报价贴水23美分。
市场消息，中国新华社周五公布，中国5月末商业原油库存较4月份增加0.9%，但5月末成品油库存较4月份下降1.7%。
(关键字：柴油 航煤 原油)