周五亚洲中质馏份油市场，业内消息人士称日本出口更多航煤和柴油船货，令已经供大于求的亚洲市场供应过剩压力加大。
日本石油协会(PAJ)公布的数据显示，截至9月17日当周，日本国内煤油销售下降，柴油和航煤销售增加约7%，但两种燃油出口销售仍较前一周跳增。
贸易商表示，斯里兰卡Ceylon Petroleum公司2016年12月-2017年7月成品油合同船货采购标书收到一些卖家报价。该标书已于9月22日截标，投标者报价有效期至10月末。
据称该公司寻购的含硫10ppm、500ppm柴油及92号汽油船货收到Bumisiak、贡渥、Swiss Energy、中石油、大宇及托克的报价，介于新加坡报价+1.17-3.42美元/桶之间。
而对于柴油和航煤船货，Ceypetco公司则收到来自大宇、Bumisiak、BB Energy、贡渥、Swiss Energy, Alsa Petroleum、中石油、Reliance、托克和ENOC的报价，介于新加坡报价+0.92-2.52美元/桶之间。
新加坡中质馏份油现货市场，共有五笔柴油交易达成。
道达尔以新加坡10月11-17日平均报价+0.40美元/桶价格售予BP公司15万桶10月11-15日装含硫10ppm柴油船货。
道达尔也以新加坡10月6-12日平均报价+0.40美元/桶价格售予维多公司两船各15万桶10月8-12日装含硫10ppm柴油船货。
永顺油品以新加坡10月17-21日平均报价-0.30美元/桶价格从BP公司购得15万桶10月18-22日装含硫500ppm柴油船货。
兴隆以新加坡10月6-12日平均报价+0.40美元/桶价格售予维多公司15万桶10月8-12日装含硫10ppm柴油船货。
(关键字：柴油 航煤 原油)