总部位于伦敦的Energy Aspects公司表示，受检修季和与进口相关的物流限制的影响，8月份中国地方炼油厂原油进口环比持平，为100万桶/日。
该公司表示，8月份绝大多数原油进口为中国交易商购买，只有46万桶/天的原油为地方炼油厂直接获得；这一趋势在今后几个月将持续，因为地方炼油厂因中国政府对避税的打击而越来越谨慎，同时地方炼油厂青睐通过交易商更容易获得的条款交易。Energy Aspects指出，鉴于地方炼油厂需要用光它们的进口配额，它们的原油进口将攀升。
(关键字：原油 进口 地方炼油厂)