周三亚洲中质馏份油市场，柴油价差小幅上涨，10月和11月纸货价持平，受来自新加坡的大规模买盘提振。
新加坡柴油现货市场交投活跃，共有60万桶柴油船货成交。买家为永顺油品(Winson Oil)和BP公司，卖家为托克(Trafigura)和卢克石油(Lukoil)公司。目前尚不清楚他们打算将这些船货运往何方。
船运经纪商和贸易商表示，嘉能可旗下ST Shipping公司已经租用一艘新建造的特大油轮，可能将柴油船货由韩国运往西非，此举实属罕见。
一位经纪商称，该油轮在驶往非洲之前，将在新加坡装载更多柴油船货，但此消息未获ST Shipping或嘉能可公司证实。
JBC Energy预计中国柴油需求将减少16万桶/日，较之前几年大幅放缓。
贸易商称，这可能会导致中国柴油出口增加，但如果矿业持续回升，需求或许会有所恢复。
新加坡中质馏份油现货市场，达成四笔柴油交易，没有航煤船货成交。
永顺油品公司以新加坡11月1-8日平均报价-10美分/桶价格从托克公司购得15万桶11月3-7日装含硫500ppm柴油船货。
永顺油品也以新加坡11月7-11日平均报价-10美分/桶价格从托克购得15万桶11月7-11日装含硫500ppm柴油船货。
BP以新加坡10月25-31日平均报价-8美分/桶价格从卢克石油公司购得15万桶10月30-11月3日装含硫500ppm柴油船货。
BP还以新加坡10月25-31日平均报价-7美分/桶价格从卢克石油购得15万桶11月7-11日装含硫500ppm柴油船货。
(关键字：柴油 航煤 原油)