油品国际：2017年5月31日新加坡柴油/航煤

贸易商们称，泰国的PTT和Star Petroleum Refining (SPRC)求购6月现货柴油，反过来这帮助支撑含硫10ppm柴油的现货价差。贸易商称PTT求购3万吨船期6月7-15日的含硫45ppm柴油，SPRC则在求购3万吨船期6月的同级别柴油。  

一位消息人士称，PTT求购柴油是因为其炼厂将在6月进行检修。消息人士还称，该炼厂将关闭数量不详的装置，为期10-15天。消息人士称，2月以来该公司一直在进口柴油，以应对4月或5月的检修。该公司上次购买了5月交付的柴油，但标书细节不明。

泰国的Bangchak称，该公司已经关闭一座加氢装置和一座氢化裂解装置，将关闭22天，以在5月19日-6月9日之间进行维护。

贸易商称，印度斯坦石油公司(HPCL)可能以每桶较中东报价升水2.70-3.20美元的价格从维多购买了6.5万吨6月15-20日运抵蒙德拉的含硫40ppm柴油，不过未能获得相关公司的确认。

贸易商们表示，坦桑尼亚石油大宗采购代理公司将从Addax Energy公司以每吨对中东价格升水17.94美元进口64，285吨7月1-3日交货的50ppm柴油和64，284吨7月18-20日交货的50ppm柴油。并且该公司还将从Sahara Energy公司以每吨对中东价格升水59.45美元进口22，464吨7月10-12日交货的航煤和煤油船货。

此外，贸易商们称，肯尼亚石油进口商们将从Aspam Energy、KenolKobil、Kencor和Galana Oil公司进口6-8月交货的78，664吨航煤和225，883吨50ppm柴油。航煤船货的采购价可能为每吨对中东价格升水2.99美元，而50ppm柴油的采购价为每吨对中东价格升水7.54-25.80美元之间。

贸易商们表示，印尼国家石油公司求购6月交货的柴油和航煤现货以弥补炼厂检修期间国内供应缺口。

日本经济产业省周三公布的数据显示，4月该国煤油销量较3月下降近49%，但比上年同期增长3%。

新加坡中质馏份油现货市场上未报告有交易达成。