原油期货周四下跌逾1.5%，因在全球供应过剩忧虑挥之不去的情况下，美股急挫加剧了对需求放缓的担心。
纽约商业交易所的美国原油期货结算价下跌97美分，至每桶48.59美元，跌幅1.96%，为7月25日以来最低结算价。
ICE欧洲期货交易所的布伦特原油期货下跌80美分，至每桶51.90美元，跌幅1.52%，盘中一度升至11周高点。
周四油价在宽幅区间内波动，美国基准合约盘中一度升至每桶50.22美元，但在尾盘大幅下跌。分析师和交易员将价格大幅波动一定程度上归因于基于电脑算法交易系统的影响，今年这种交易系统在原油市场的影响日益加大。
周四美股大幅下挫，道指和纳斯达克指数录得三位数的点数跌幅，因投资者对美朝紧张局势升级感到不安。
美股下跌导致油市疲弱， Price Futures Group分析师Phil Flynn称。
“这引发对需求的担忧，”他称，“股市下跌，导致需求前景变得不明朗，黄金维持涨势，证实了我的怀疑，即现在是一种出于恐惧的交易。”
上周美国原油期货价格5月来首次站到50美元/桶上方。但涨势未能持续，因投资者仍担忧供应过剩状况将持续，Tradition Energy的市场调查部经理Gene McGillian表示。
早盘的交易受欧佩克产量增加影响。有报道称，7月欧佩克的产量再次增加，这再一次对其通过减产来降低全球供应的努力提出了挑战。今年1月1日开始欧佩克领导的减产开始实施，其目标是将全球库存量降至5年平均水平。
欧佩克备受关注的月度市场报告显示，7月份原油产量增加约0.5%，至3,287万桶/天，较6月份增加17.26万桶。7月份的增幅小于6月，受到利比亚、尼日利亚和沙特阿拉伯产量增加影响。
一些市场观察人士表示，欧佩克的减产努力遇到了很大的困难。
美国能源信息署表示，截止8月4日当周美国原油库存量减少650万桶，至11.5亿桶水平。通常夏季期间美国原油库存减少，但近期减少幅度超过正常水平。
能源信息署(EIA)数据还显示，美国原油库存降至10月以来最低，过去12周里有10周下降。
但Tradition Energy市场研究经理Gene McGillian称，昨日库存下降数据发布后油价上涨，但这不足维持油价持续上涨。
美国汽油期货结算价下跌1.72美分，至1.6028美元/加仑，跌幅1.06%；柴油期货结算价下跌2.2美分，至1.6313美元/加仑，跌幅1.33%。
(关键字：原油 原油期货)