周三亚洲中质馏份油市场，航煤现货价差转为升水，因飓风哈维侵袭导致美国炼油厂近四分之一产能停摆，促使买家暂时向亚洲订购船货。 多名贸易及航运消息人士周三称，飓风哈维造成美国近四分之一炼油产能停摆，众多贸易商正在亚洲紧急寻购油品运往美国及拉丁美洲。 船舶经纪商指出，许多贸易商要求船只在原始目的地之外增加一处美国港口选项，以便弹性调度跨太平洋船货运输。 日本一位炼油厂消息人士称：“目前航煤市场太过疯狂，大家都突然提出要求。” 在日本或韩国装运的航煤现货价差为新加坡报价-10至-30美分/桶，高于一周前的-40至-45美分/桶。 海运经纪商表示，在飓风哈维侵袭美国后，至少有八艘空油轮被预订，准备在9月份从中国、韩国和新加坡运输航煤及柴油到美国西海岸。 印度芒格洛尔石化炼制公司已经推迟本周初标售的柴油船货的装船日期，可能因为其一座焦化装置发生技术性故障后被推迟启动。 新加坡中质馏份油现货市场，共有两笔柴油和一笔航煤交易达成。 兴隆公司以新加坡报价+80美分/桶价格售予维多公司23.5万桶9月14-18日装含硫10ppm柴油船货。 兴隆公司以新加坡报价-2.05美元/桶价格从壳牌公司购得15万桶含硫2500ppm柴油船货。 BP公司从卢克石油公司购得10万桶9月19-23日装航煤船货，购价为新加坡报价+20美分/桶。
(关键字：柴油 航煤 原油)