油价周五下跌，此前中国宣布对包括原油在内的价值约750亿美元的美国商品徵收报复性关税，这是世界最大的两个经济体之间旷日持久的贸易争端再次升级。
伦敦洲际交易所布伦特原油期货10月合约结算价下跌0.58美元，或1%，收报每桶59.34美元。美国WTI原油期货10月合约结算价下跌1.18美元，或2.1%，收报每桶54.17美元%。
美国WTI原油本周下跌1.3%，布伦特原油上涨1.2%。
中国商务部表示，将对5,078种来自美国的产品加徵5%或10%的关税，其中包括原油、大豆等农产品和小型飞机。
美国原油是未来几个月将受中国新关税影响的众多产品之一，一些分析师担心最新的关税将进一步拖累全球经济，并削弱大宗商品需求。
作为报复，美国总统特朗普表示，他命令美国公司考虑如何关闭在中国的业务，并在美国生产产品。
“我们仍然将中美贸易争端看做是重大利空因素，今年随着时间推移，原油需求将需要进一步向下调整，Ritterbusch and Associates总裁Jim Ritterbusch表示。
投资者还关注美国联邦储备理事会(FED/美联储)主席鲍威尔在怀俄明州杰克森霍尔举行的年度经济研讨会上的讲话。
鲍威尔说，美国经济“状态良好”，美联储将“酌情采取行动”，以保持目前的经济增长势头。
美国制造业录得近十年来首次萎缩，加剧了对经济衰退可能性的担忧。
美国能源公司本周削减的石油钻井平台数量为四个月来最多，钻机数量降至2018年1月以来的最低水平，因生产商削减了新钻井和完成钻井的开支。Baker Hughes周五公布的数据显示，本周美国活动钻井数量减少16个，至754个。
(关键字：原油 原油期货)