8月30日，考伯斯（中国）炭素化工有限公司20万吨/年煤焦油加工装置生产正常，洗油出厂报价4300元/吨。