中国贸易进出口数据成长速度惊艳市场，周一 (14日) 铜期货价格上冲至历史新高水位，且黄金期货价格回拉过去 2 日跌势，收盘小幅上涨。
    纽约商品交易所 4 月黄金期货价格扬升 4.70 美元，收报每盎司 1365.10 美元。
    3 月交割的铜期货价格大涨 9 美分或 2.0%，报每磅 4.63 美元。
    巴克莱资本分析师 Gayle Berry 声称：「中国 1 月贸易数据大幅成长，铜进口量向上飙升且超乎分析师预期，令市场感到惊讶。」学者们原本预估，中国铜进口量应向下滑落。
    「过去 6 个月来，中国对铜价走势均具有负面影响力，然而近期出口的复苏，抵销了部分跌势，并拉抬价格向上扬升。」Berry 补充表示。
    在 12 月底和 1 月初连连创下历史新高纪录后，铜价在 2 月 7 日再创纪录。
    中国 1 月贸易进口增长 51% 至 1442.8 亿美元，出口则扬升 37.7% 以至 1507.3 亿美元，贸易进出口总值年增 43.9% 到 2950.1 亿美元。
    T & K Futures and Options Inc 总裁 Michael Smith 表示：「投资人认为黄金价格过热，因此转向如铜和白银等其它金属。」
    短期黄金价格可能「实际偏向下跌」，因为没有地缘政治动荡的拉抬要素存在，他如此补充表示。
    上周黄金价格下跌，因埃及总统 Hosni Mubarak 正式宣布下台，平息了市场的不安情绪。
    Brown Brothers Harriman 策略分析师 Win Thin 宣称，埃及军队获权重拾秩序，可能会促成「一些缓和效果」，然而他警告到，即使 Mubarak 下台，埃及情势也不太可能一帆风顺。
    Thin 补充到：「埃及仍存在许多问题，最终命运难明，投资人必须准备继续面对波动。」
    3 月交割的白银价格扬升 54 美分或 1.8%，报每盎司 30.53 美元。
    4 月交割的白金期货价格上涨 14.10 美元或 0.8%，报每盎司 1827.60 美元。
    3 月钯金期货价格走高 18.10 美元或 2.2%，至每盎司 832.80 美元。