来自海外媒体消息，日本最大的锌冶炼商--三井矿业及冶炼公司周一称，计划在4月
-9月上半财年的锌产量较上财年同期减少10.5%。

该公司称，产量减少反映了3月11日遭遇的大地震和海啸影响，其迫使三井矿业关闭
Hachinohe锌冶炼厂运作。

公司周一稍早称，在地震相关的修复和检修完成之后，计划于6月初恢复Hachinohe锌
冶炼运作。

一公司官员称，在地震发生前，公司原本计划从3月底进行例行检修，通常持续大约
六周时间。

三井矿业表示，该截至9月末的产量计划未将夏季预期的电力供应削减的影响考虑其
中。

日本上周宣布了东京和日本北部地区的限电目标，这些措施将从7月至9月实施。

以下为三井矿业的产量计划明细：（锌和铅产量单位为吨，黄金和白银单位为千克）

　　2011/12上半财年 2010/11下半财年 2010/11上半财年

锌      92,900   103,800   110,400

铅      27,700    29,000    28,100

黄金      7,700    6,300    8,100