纽约商品交易所(COMEX)期铜5日扩大跌势，因对美国经济增长和欧洲主权债务问题的忧虑盖过了美国就业报告优于预期的影响。

铜价被视为经济增长的先行指标，因该金属广泛用于从笔记本电脑和空调到汽车等各种商品，当经济增长停滞时，这样的商品需求趋于消退。

道指围绕平盘水平波动，创出年内新低，因投资者在担忧经济增长放缓和美国就业数据好于预期之间摇摆不定。

美国劳工部(Labor Department) 5日公布数据显示，美国7月非农就业人数增加11.7万人，预期为熷加7.5万人；当月失业率由6月份的9.2%下滑至9.1%。

期铜难以削减跌幅，因市场人士仍对全球经济增长放缓及铜需求将在不久耗尽忧心忡忡。

因一连串疲软的制造业数据引发了对双重衰退的忧虑，投资者对美国和欧洲经济增速下滑的担忧加重。

此外，欧洲的主权债务问题仍令市场神经紧崩，因诸如意大利和西班牙等较大经济体正承受控制他们的债务和支出的压力。

Country Hedging分析师史密斯(Sterling Smith)表示，“铜对经济反应十分敏感，因为当经济放缓时，没有人从事建筑活动或是购买电脑。”

全球最大的铜矿智利Escondida铜矿的工人5日达成了工资协议，这增添了利空基调。这次长达15天的罢工活动令铜生产陷入停顿，激起了对全球需求的担忧，并提振铜价走高。Escondida铜矿产量在2010年占全球供应的近7%。

铜价从主要铜矿一系列的供应中断中获得支持。铜矿产量难以跟上需求增长的速度，众多分析师预计2011年和2012年铜供应都将出现短缺。

全球最大的铜消费国-中国的持续需求令铜价在2011年大部分时间在4美元/磅上方获得支持。

交投最活跃的COMEX 9月期铜收盘下跌11.85美分，跌幅2.8%，报收于4.1170美元/磅。

交投清淡的COMEX 8月期铜收盘下跌11.80美分，跌幅2.8%，报收于4.1130美元/磅。