欧洲最大铜生产商Aurubis周四称，由于正值年中假期，因此目前市场铜需求疲软，但中国和欧洲的消费需求预计会很快增加。

Aurubis在一份市场报告中表示，“大部分分析师及市场观察家都认为，未来数周铜市采购活动将重燃，尤其是中国。由于中国国内库存下滑，该国必须从国际市场补充库存，以便满足四季度国内铜需求。”

报告亦显示，但一些中国铜进口商仍犹豫不决，中国为对抗通胀而出台货币紧缩政策，令银行贷款减少。他们推迟货源采购亦是寄望于铜价下跌。

自8月1日以来铜价已累计下跌约10％，部分由于欧元区债务危机忧虑，以及市场对全球最大铜消费国-中国经济成长放缓的担忧。

Aurubis表示，上海期货交易所当前铜价略高于进口价格，这可能激励更多中国进口。

周四，沪铜价格较LME期铜高约127元（19.8美元）。

“如果价差继续扩大，这种价格行情将提供更多进口采购的动力。”Aurubis表示。

这家欧洲最大的铜生产商补充称，欧洲目前已全面进入夏季度假季节，因此该地区新增采购业务"明显放缓"。

“9月前预计不会出现新增购买活动，”Aurubis表示。“尽管一些行业出现明显的经济悲观情绪，但一些行业成长良好，有许多迹象表明需求将再次增加。”

Aurubis表示，铜制品市场走势平静，因此刻处于夏季假期淡季且担忧欧元区债务危机。

“抛开季节性因素，对一些国家债务问题的讨论也令铜制造业公司变得格外谨慎，”Aurubis表示。“总体来说，这导致了目前订单小幅减少。”

该公司在8月10日曾表示，预计欧元区债务危机对公司业务不会造成较大影响。

现货铜加工精炼费(TC/RCs)已跌至每吨60美元和每磅6美分。7月份稍高于每吨100美元和每磅10美分。

加工精炼费(TC/RCs)是矿商支付给铜冶炼厂的费用，用于将铜精矿冶炼为阴极铜，是铜冶炼商的主要收入来源。

Aurubis表示，智利埃斯康迪达(Escondida)铜矿罢工活动于8月5日结束，时间长达两周，这就是加工精炼费(TC/RCs)下跌的原因。

“尽管如此， 由于罢工结束，预期TC/RCs将反弹。”

Aurubis补充道，欧洲废铜市场供应暂时下降，因正值需求寡淡的夏季且铜价下跌，但供应仍是令人满意的。