南非全国矿工工会周一称，已与非洲彩虹矿业公司（African Rainbow Minerals）旗下Nkomati镍矿达成一年期薪资协议，结束持续六日的罢工。

该工会在声明中称，工人们的薪资将会依据级别提高9-10%不等。

该工会亦称，该协议包含与Bokoni铂金矿两年的薪资协议。

Bokoni铂金矿是加拿大Anooraq Resources与英美集团铂金矿的合资公司，后者是世界最大的铂金生产商之一。

工人们在两年中薪资均会上调8-9%。

该协议附加上个月达成的一系列薪资协议，因南非的年度“罢工季”已平息。

已经达成的薪资协议大多的加薪幅度在7.5-10%，远高于该国通货膨胀率5.3%，其已经成为标准惯例，但某公司称这种情况并不会长期存在。

7月末至8月初针对该国主要黄金出口矿的罢工造成1.90亿产量损失，而一次长达一周的煤矿罢工限制了其向印度和中国的煤炭出口