瑞士斯特拉塔公司（Xstrata PLC）21日称，公司第三季度铜产量较去年同期下降，但镍产量较去年同期增加。
Xstrata在截至9月30日当季生产了234,615吨铜，较去年第三季度生产的255,806吨下降8%。
Xstrata称第三季度镍产量较去年同期的11,665吨增加17%，至13,620吨。
Xstrata称第三季度煤产量较去年同期的2,092万吨增加12%，至2,350万吨。
