COMEX期铜周四接近收平，录得小幅上涨，因投资者预期头号消费国料采取措施支撑经济增长抵消美元大幅走高的影响。 

    交投最活跃的COMEX 9月期铜合约上涨0.35美分，或0.1%至每磅3.425美元。 

    期铜隔夜市场录得强劲涨幅，涨至每磅3.443美元，因此前数据显示，中国7月通胀放缓，令央行拥有更多弹性采取措施刺激经济成长。中国公布7月工业同比增速意外下跌至自2009年5月以来最低水平。 

    德国商业银行（Commerzbank）分析师在报告中称：“数据并未表明中国经济将实现硬着陆。通胀下滑的越厉害，中国央行采取措施刺激经济的空间就越大。” 

    铜价对经济增长前景敏感，因铜广泛应用于建筑业和制造业。中国是头号铜消费国，占全球消费量的40%。 

    但铜价削减涨幅，因美元在COMEX市场开盘之前上涨。美元扩大涨幅，因此前美国初请失业金人数和贸易数据好于预期。 

    美元指数最新报71.76，纽约周三尾盘报71.46。 

    美元走强损及投资者对铜的买兴。当美元走强，以美元计价的铜对持有其他货币的买家来说变得更加昂贵。 

    美元上涨亦因欧洲央行下调欧元区明年之前经济成长预估。欧元区经济2012年预计萎缩0.3%，之前预期为萎缩0.2%；2013年经济成长预估为0.6%，稍早预估为成长1%。 
   
    以下为收盘价，交易区间包括电子盘和场内交易： 

    9月期铜合约报收于每磅3.4250美元，较上一交易日上涨0.35美分，交易区间介于3.4035-3.4430美元。 

    12月期铜合约报收于每磅3.4365美元，较上一交易日上涨0.40美分，交易区间介于3.4145-3.4540美元。