波尔公司(BallCorporation)宣布旗下位于俄亥俄州中部及福罗里达州盖恩斯维尔(Gainesville)的铝制饮料罐生产厂将于今年年底停产，以便巩固公司12盎司饮料罐的生产产能，并提高北美地区的专用饮料罐产能，满足不断变化的市场需求。波尔公司预计因这些措施产生的相关税后费用总计约为3,000万美元，其中大部分费用预计将发生在2012年第三季度。

行业观点：近些年来，由于碳酸饮料销量下降，北美饮料罐市场出现了收缩。对于全球饮料包装公司而言，北美依然是最大的消费市场，但若希望实现增长，这些公司则必须提高对新兴市场及产品创新的关注度。

（关键词：铝制饮料罐 停产 北美 需求）