据利马9月3日消息，智利南方铜业（Southern Copper）执行长Oscar Gonzales表示，公司周一关闭旗下的秘鲁冶炼厂Ilo，进行检修，时间持续一个月。

南方铜业是全球最大的铜生产商之一，亦是全球第三大铜生产商墨西哥集团（Grouo Mexico）的子公司。南方铜业将出售铜精矿，以免库存过剩，同事Ilo将暂停生产阳极铜和阴极铜。

“我们将出售铜精矿，这不是我们的强项，而且价格也不怎么好。但没有其他办法，因为不这么做，那些收入也得不到，而且会积累过多的库存。”Gonzales表示。

南方铜业在墨西哥和秘鲁均有矿场和工厂。据秘鲁矿业部数据，Ilo冶炼厂2011年产量为223,113吨。

（关键词：南方铜业 铜 库存 产量）