据圣地亚哥1月28日消息，工会周一对记者称，全球最大铜矿--智利埃斯康达铜矿(Escondida)的工人已投票通过新的薪资合同，平息了这一全球最大矿场爆发劳资争议的担忧。
控股人必和必拓曾在本月称，2013财年该矿铜产量有望增加20%。2012年1-9月，埃斯康达铜矿(Escondida)的铜产量共计78.70万吨，较2011年同期增加31.6%。
工会随后在其网站上宣布，“59.9%的工人投票赞成，埃斯康达铜矿的薪资提议获得通过，”
工会领导人在月初表示，资方的提议包括月工资上调5%，以及每位工人约2,300万比索(48,665美元)的奖金和福利。
“这将给企业增添额外的沉重负担，”德国商业银行(Commerzbank)在月初谈及合约建议时称。“生产成本将增加--若工资成本继续增加，将必须用上调价格来抵消。”
尚未立即联系到必和必拓对此置评。
智利埃斯康达铜矿2011年曾经历连续长达两周的罢工，令全球铜市感到震惊，造成该项目铜产量锐减。
智利国家铜业公司(Codelco)旗下的丘基卡马塔(Chuquicamata)项目的矿工于去年12月宣布，他们接受薪资提议，纾缓了劳资纠纷担忧。
(关键字：Escondida 铜矿 铜产量)