圣地亚哥4月8日消息，欧洲最大的铜冶炼商Aurubis总裁Peter Willbrandt周一称，将提高公司位于保加利亚和德国的两座炼厂的产能，因市场正转入供应过剩。
巴克莱(Barclays)本月公布的研究报告指出，从2003年至2011年，平均铜需求超过供应，致使九年里有七年市场遭遇供应短缺。
但矿石供应改善料导致市场剩余不断增加，这对冶炼商来说是个好消息。冶炼商向矿商收取现货铜精矿的加工精炼费用(TC/RCs)。
该加工精炼费用是铜精矿价格相对伦敦金属交易所(LME)铜价的折让，由矿业企业向炼铜企业支付，用于将铜精矿加工成精炼铜.
Willbrandt在参加CESCO/CRU铜业大会的间隙接受采访时称："我们有两座大型冶炼厂，一座位于保加利亚，一座位于德国，我们有计划提高这两座炼厂的产能，以利用预期出现的精矿过剩，"
Aurubis每年冶炼约200万吨精矿石。
1月对分析师进行调查的结果显示，新供应料将使2013年铜市供应过剩12万吨，而此前预估今年为短缺1.2万吨；2014年过剩预计将扩大至295,568吨。
精矿供应增加致加工精炼费(TC/RCs)上涨，1月敲定的2013年基准铜精矿粗炼费为每吨70美元，精炼费为每磅7美分，较之前一年上涨10%。
Willbrandt称："我们此前预计协议TC/RCs将略高于70美元，但这是当前标准，"
然而，现货铜精矿的TC/RCs从六周前敲定的每吨75左右-80美元回落，因中国扩张冶炼产能。
但Willbrandt称他对加工精炼费(TC/RCs)维持强劲抱有信心。
"未来几个月，我们将看到铜精矿市场出现供应过剩，因此我们判断TC/RCs将再度走高，"Willbrandt表示。
(关键字：Aurubis 铜产能 铜价)