标准银行(Standard Bank)周二在一份报告中称，今年全球铜市供应过剩量料为1万吨，之前预估为9.9万吨。
该行将铝市过剩量预估下修至6万吨。
该行称，今年中国铜需求超出预期，2014年需求有望更强劲。
该行亦上调2013年铝及铜需求预估。
预估值的调整令两种金属的全年过剩量预估接近零的水平。
(关键字：铝过剩量 标准银行)