伦敦12月10日消息，期铜周三从昨日触及的两周高位下滑，对主要消费国中国进一步放宽货币政策的希望被对全球经济成长疲弱和供应不断增加的担忧所盖过。
中国公布的数据显示，11月消费者通胀触及五年最低的1.4%，引发市场预期政府将采取更积极的措施，以防在经济放缓时的通缩风险。
但期铜未能得益，因担心供应不断增加。消息人士称，美国自由港麦克默伦铜金矿公司 已经同意一家中国主要冶炼商提出的上调加工费的要求，这反映出市场对于明年铜矿供应充裕的预期已经压低铜价。
自由港麦克默伦铜金矿公司已同意，2015年支付给中国大型精炼商的年度精炼加工费用将提高16.3%，这是10年来最高水准，料将成为中国业者行情的基准。
伦敦金属交易所(LME)三个月期铜买盘最后跌1.08%，报每吨6,410美元。回吐昨日触及11月28日来最高的6,532美元升幅。今年迄今，铜价下挫约12%。
不过德国商业银行分析师Eugen Weinberg表示，“所有人都看空铜市，指供应过剩...称价格将下滑，但我们预计明年铜价势将上涨，因市场平衡改善。近期中国铜进口强劲证实了我们的正面看法。”
其他市场中，油价挫至五年新低，美国和欧洲股市下滑，因投资人仍担心希腊的政局动荡。
不过，秘鲁最大的铜锌矿Antamina罢工限制了铜价的跌幅。
其他金属中，LME期镍跌1.30%，至每吨16,325美元。
期铝收低0.61%，报每吨1,960美元。
期锌收低1.71%，至每吨2,180美元。
期铅下滑0.35%，终场收报2,013美元。
期锡收挫1.46%，至20,200美元。
(关键字：期铜 LME 金属综述)