外盘走势：隔夜伦镍探底回升，日内转跌为升，其中3个月伦镍微涨0.56%至10790美元/吨，近一周多来伦镍陷入高位振荡整理，其技术回调风险还未完全释放，短期运行区间关注10200-11000美元/吨。
行业资讯：据国际不锈钢论坛统计，2016年一季度全球不锈钢粗钢产量1026万吨，较2015年第四季度增长1.06%，季比增长主要来自于西欧/南非、美洲及中欧/东欧地区，涨幅分别为9.8%、6.7%及5.5%。
现货方面：8月9日上海1#电解镍成交价为80800-81450元/吨，成交均价较8日下跌625元/吨。金川镍现货较无锡主力合约1609贴水250-300元/吨成交，俄镍现货较无锡主力合约1609贴水650元/吨成交，期镍高位震荡，部分套保贸易商积极收高贴水现货，部分下游也逢低有所补货，市场成交有所活跃，主流成交区间为81000-81500元/吨。
库存方面：截止8月9日，LME镍库存报371154吨，较昨日增加1926吨，接近于2014年10月13日来创下的次低水平(368364吨)，其记录高点为2015年6月初创下的470376吨。同期，上期所镍库存报109043吨，较上周续增2030吨，但该库存再创上市来新高，上市之初仅为1万吨。
操作策略：隔夜沪镍主力合约振荡企稳至84310元/吨，表现强于伦镍，但短期多头逢高仍面临获利了结需求，而且中国近来公布的一系列经济指标多偏空，加大市场对经济下行担忧，镍价回调风险还未完全释放。建议沪镍1701合约可于85500-83000元区间高抛低吸，止损各900元/吨。
(关键字：伦镍 期镍)