11月24日晚，中国五矿集团公司与波兰铜业集团公司合作20周年庆典活动在京举行。中国五矿总经理、中冶集团董事长国文清，波铜集团董事长拉多斯瓦夫·道马格尔斯基，波兰驻华使馆一等参赞、临时代办高磊，中国有色金属工业协会副会长尚福山出席庆典并致辞，共同见证中国五矿与波铜集团合作20周年的历史时刻。
中国五矿与波铜集团合作始于1997年，双方签订了5000吨电解铜购销协议。此后，双方先后签订5年长协、长期采购框架协议，中国五矿成为波铜集团在华销售独家代理商，战略合作全面升级。20年来，双方合同量和金额屡创新高，电解铜购销总量从最初的千吨级发展到累计80余万吨，年度合同金额从最初的2000多万美元直线跃升至历史最高水平的近6亿美元;20年来，双方对中波两国贸易平衡、两国经贸往来的蓬勃发展做出了突出贡献，中国五矿成为从波兰进口商品总额最大的中国企业，波铜集团在华市场占有率不断巩固提升，双方合作规模之大、时间之久、成果之丰硕，为两国企业树立了标杆;20年来，双方见证了中波两国传统友谊和文化交流不断加深，共同出资复建的华沙皇家瓦津基园林“中国大道”，成为波兰乃至欧洲人民了解中国的重要窗口。
国文清在致辞中首先代表中国五矿对各位嘉宾的莅临表示热烈欢迎，回顾了中国五矿与波铜集团20年友好合作历史。国文清指出，中国五矿与波兰铜业的合作从前奏序曲发展到华彩乐章，得益于中波两国历届领导人的关心厚爱和大力支持，得益于双方始终坚持互信互利共赢，中国五矿与波铜集团既是合作伙伴，更是亲密朋友。20年的合作历程，也是两家企业跨越式发展的过程。中国五矿与波铜集团共同成长为全球金属矿产领域不可或缺的重要力量，双方雄厚的实力为今后合作打下更坚实的基础、铸就更高层次的起点。
国文清强调，前不久中共十九大胜利召开，大会宣告中国特色社会主义建设进入新时代。这不仅是中国的新时代，也是属于全世界的新时代。中国秉承“构建人类命运共同体”重要理念、大力践行“一带一路”倡议。波兰是“一带一路”的重要支点，中波两国全面战略伙伴关系越来越紧密。中冶集团与波铜集团下属的派柏卡股份公司在今年“一带一路”国际高峰论坛期间，签约组建工程联合体，开辟了双方工程合作新领域。中国五矿与波铜集团将由传统贸易合作向全产业链合作新阶段迈进，在资源开发、冶金加工、贸易物流、基础设施建设、投融资等领域进一步加大力度、创新模式，推动合作向着深层次、宽领域不断拓展。
国文清祝愿中国五矿与波铜集团的合作如同长江和维斯瓦河一样奔流不息、一往无前。希望双方携手共进，共同谱写新时代两国企业合作发展的新篇章，为促进中波两国经贸往来和文化交流做出更大贡献。
道马格尔斯基在致辞中首先对中国五矿对庆典活动的精心筹备表示感谢。他讲到，波铜集团与中国五矿从相互了解走向相互认同，从共同合作走向彼此信任，从商业往来走向文化融合，栉风沐雨，并肩作战，携手走过了一段极不平凡的历程。中国是最大的电解铜进口国和消费国，波铜集团正是由于与中国五矿的电解铜进出口贸易合作，其产品在中国市场才有了更高的知名度。在双方的精诚合作下，电解铜贸易量达88万吨。展望未来，波铜集团愿与中国五矿继续秉承互信共赢的理念，发挥双方各自人才与技术优势，进一步拓展合作领域，深化合作层次，共同为波中经贸合作与文化交流做出更大贡献。
高磊在致辞中对波铜集团与中国五矿合作20周年表示祝贺。他表示，波兰驻华使馆将一如既往地支持波铜集团与中国五矿的经贸合作，并对双方更加辉煌的下一个20年合作充满期待。
尚福山在致辞中讲到，20年间，不论国际金属市场如何变幻，中国五矿与波铜集团均坚持履约，堪称业内合作的典范。中国五矿和波铜集团的合作定将乘着“一带一路”的东风继续扬帆远航。
庆典活动前，国文清与道马格尔斯基就进一步扩大和深化双方合作举行会谈。国文清高度评价了双方的友好合作历史，并介绍了战略重组后的中国五矿的相关情况。国文清强调，习近平主席高度重视中波关系发展，并见证了中国五矿与波铜集团长期合作协议的签署，为双方深化高层合作、共谋长远发展奠定了基础，明确了方向。中国五矿期待与波铜集团致力于建设长期稳定持续的合作伙伴关系，推动双方合作向更深更广的方向发展。道马格尔斯基回顾了双方20年的友好合作历史及今年5月陪同波兰总理与习近平主席会晤的相关情况。他讲到，波中经贸合作是两国外交的重要名片，波铜集团能够参与其中与有荣焉。波兰政府非常重视并支持波铜集团与中国五矿的经贸合作，波铜集团期待与中国五矿在更多领域进行合作，继续深化和发展坦诚互信、互利共赢的合作关系。
中国五矿领导董明俊、沈翎、张兆祥，波铜集团海外资产副总裁迈克尔·杰吉罗，国际发展执行董事亚当·布罗泽克，中波友谊基金会董事长田青出席上述相关活动。波兰驻华使馆商务参赞奥图尔·格拉祖，有色金属工业协会及上海期货交易所相关人员应邀参加相关活动。波铜集团相关人员及中国五矿总部相关部门、五矿国际相关人员参加上述相关活动。
(关键字：中国五矿 波铜集团)